2003

P R O T O K Ó Ł Nr XII/03 z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 30 grudnia 2003 roku w świetlicy Zespołu Szkół Ponadginazjalnych w Wodzisławiu.

Sesja Rady Gminy trwała od godziny 11 00 do godziny 13 40. Obradom przewodniczył Pan Marek Gołębiowski -Przewodniczący Rady Gminy. Na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło 14 radnych ( lista obecności w załączeniu ).

Ponadto w sesji uczestniczyli:

• Pan Mirosław Pawlak - Poseł na Sejm RP

• Pan Andrzej Dobija - Wiceprzewodniczący Rady Powiatu,

• Pani Helena Seweryn - Kierownik Rejonowego Urzędu Pracy.

• Pan Józef Syska - Wójt Gminy,

• Pani Julia Urbańska - Skarbnik Gminy Wodzisław,

• Pani Urszula - Lubczyńska Gładka - redaktor Gazety Jędrzejowskiej,

• Pan Witold Madetko - Przedstawiciel Tow. Przyjaciół Wodzisławia,

• Pani Sabina Mitrega - Przedstawiciel stow. Miłośników Piotrkowic,

• Kierownicy jednostek organizacyjnych gminy,

• Sołtysi.

Porządek obrad sesji:

• Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum.

• Powołanie sekretarza obrad.

• Przyjęcie porządku obrad.

• Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.

• Przyjęcie sprawozdania z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.

• Interpelacje i zapytania.

• Podjęcie uchwał w sprawach:

a/. zmian budżetu gminy na 2003 rok,

b/. ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2003,

c/. wyboru ławnika do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie - Sądu Pracy, kadencja 2004 - 2007,

d/. zasad udzielania stypendiów dla studentów,

e/. przyznania dodatku specjalnego dla Wójta Gminy na rok 2004,

f/. ustalenia wysokości środków finansowych przeznaczonych na dodatki motywacyjne dla nauczycieli w roku 2004,

g/. wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości położonej w obrębie Niegosławice, przez Gminę Wodzisław,

h/. wyrażenia zgody na wybudowanie pomnika Batalionów Chłopskich w Wodzisławiu,

i/. Zaliczenia dróg i ulic do kategorii dróg gminnych.

• Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.

• Wolne wnioski i informacje.

• Zamknięcie obrad sesji.

Przebieg obrad sesji.

Ad. 1. Ad. 1.Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum.

Dwunastą sesję Rady Gminy obecnej kadencji otworzył Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski wypowiadając formułę: " Wysoka Rado ! - otwieram dziewiątą w 2003 roku sesję Rady Gminy Wodzisław, a zarazem dwunastą obecnej kadencji ".

Na podstawie listy obecności stwierdził quorum oraz prawomocność do podejmowania uchwał.

Powitał radnych, zaproszonych gości i wszystkich zainteresowanych obradami.

Ad. 2. Powołanie sekretarza obrad.

Na sekretarza obrad powołany został radny Stanisław Opoka

Ad. 3. Przyjęcie porządku obrad.

Przewodniczący obrad odczytał pismo Pana Wójta, który prosi o uzupełnienie porządku obrad o punkt w brzmieniu - " podjecie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości w obrębie Niegosławice przez Gminę Wodzisław ( kserokopia pisma stanowi załącznik Nr 5 ).

Przystąpiono do głosowania w sprawie uzupełnienia porządku obrad.

Za uzupełnieniem porządku obrad radni opowiedzieli się jednogłośnie / 14 za /.

Przewodniczący obrad poinformował, że projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości w obrębie Niegosławice, przez Gminę Wodzisław będzie rozpatrywany jako punkt 7g porządku obrad. Pozostałe punkty proponowanego porządku obrad przesunięto kolejno w dół. Innych propozycji co do proponowanego porządku obrad nie zgłaszano.

Proponowany porządek obrad po uwzględnieniu w/w uzupełnienia został przyjęty jednogłośnie / 14 za /.

Ad. 4. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.

Przewodniczący obrad poinformował, że do chwili rozpoczęcia dzisiejszej sesji nie zgłoszono uwag ani też poprawek odnośnie protokołu z poprzedniej sesji. Wobec powyższego stwierdził, że protokół z poprzedniej sesji Rady Gminy Wodzisław został przyjęty bez uwag i poprawek ( jednogłośnie 14 za /.

Ad. 5. Przyjęcie sprawozdania z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.

Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym złożył Wójt Gminy. Sprawozdanie na piśmie stanowi załącznik Nr 6.. Pytań i uwag odnośnie przedstawionego sprawozdania nie zgłaszano.

Za przyjęciem sprawozdania radni opowiedzieli się jednogłośnie - 14 za.

Ad. 6. Interpelacje i zapytania.

Przewodniczący obrad zwrócił się o zgłaszanie interpelacji i pytań, sugerując radnym, iż mogą zadawać pytania gościom, gdyż o taką możliwość upominali się na jednej z sesji.

Radni nie zgłosili interpelacji ani pytań do Pana Wójta jak również nie mieli pytań do zaproszonych gości.

Ad. 7. Podjecie uchwał w sprawach:

a/. projekt uchwały w sprawie zmian budżetu gminy na 2003 rok przedstawiła oraz dodatkowych wyjaśnień udzieliła Skarbnik Gminy Pani Julia Urbańska. Przewodniczący obrad poinformował, że projekt tej uchwały był przedmiotem obrad Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów i został zaopiniowany pozytywnie. Opinia Komisji na piśmie stanowi załącznik Nr 7. Dyskusji w tym temacie nie było. Przystąpiono do głosowania w omawianej sprawie. Projekt uchwały radni przyjęli jednogłośnie - 14 za.

Przewodniczący obrad stwierdził podjęcie uchwały Nr XII/129/03 w sprawie zmian budżetu gminy na 2003 rok.

b/. projekt uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2003 przedstawiła oraz wyjaśnień udzieliła Skarbnik Gminy Pani Julia Urbańska. Przewodniczący obrad zwrócił się o zabieranie głosu w dyskusji.

Radny Rafał Hola pytał, czy ze środków finansowych jakie pozostały w wydatkach niezrealizowanych w 2003 roku w programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych zostanie zakupiony komputer do świetlicy środowiskowej w Brześciu.

Wyjaśniając Wójt Gminy poinformował, że w obecnej chwili trudno jest odpowiedzieć czy zostaną przeznaczone środki finansowe na zakup komputera, ale na pewno część środków zostanie przeznaczone na wyposażenie świetlicy. Ze względu na niskie wykonanie dochodów budżetowych nie zostaną w pełni zrealizowane wydatki. Dodał również, że Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przekazała w bieżącym roku kwotę 5.000 zł na wyposażenie świetlicy środowiskowej w Brześciu.

Zabierając ponownie głos radny Rafał Hola odniósł się do wypowiedzi Wójta Gminy w związku z pytaniem jakie wcześniej postawił.

Przystąpiono do głosowania projektu uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku 2003.

W głosowaniu wzięło udział 14 radnych. Głosów za - 12, przeciw 1, wstrzymał się od głosu 1.

Przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/130/03 w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2003.

c/. projekt uchwały w sprawie wyboru ławnika do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie - Sądu Pracy, kadencja 2004 - 2007 przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski. Poinformował również, że podczas wyborów ławników w paÄ?dzierniku b.r. nie wybrano ławnika do Sądu Pracy gdyż nie zgłoszono takowego kandydata. W związku z powyższym zwrócił się do Prezesa Sądu Okręgowego w Kielcach o dokonanie wyborów uzupełniających na co otrzymał zgodę. Zapoznał obecnych z pismem Prezesa Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 14 listopada 2003 roku Nr Prez. Adm. 0131/27/03 ( kserokopia pisma stanowi załącznik Nr 8 ).

Dodał również, że została uruchomiona cała procedura dotycząca wyboru ławnika. Następnie zwrócił się do Przewodniczącego Zespołu ds. zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na ławników o przedstawienie opinii o kandydatach.

Zabierając głos radny Robert Dziób, Przewodniczący Zespołu ds. zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na ławników poinformował, że mamy dokonać wyboru 1 ławnika do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie - Sądu Pracy. W biurze Rady przyjęto zgłoszenia dwóch kandydatów. Z kandydatami Zespół przeprowadził indywidualne rozmowy oceniając ich predyspozycje do pełnienia tej funkcji. Następnie zaprezentował kandydatów podając ich wiek, wykształcenie, miejsce pracy i zamieszkania, a także motywy, którymi kierowali się podejmując decyzję o kandydowaniu. Opinia na piśmie o kandydatach na ławnika do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie - Sądu Pracy, kadencja 2004 - 2007 stanowi załącznik Nr 9.

Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski zaproponował, by przeprowadzenie wyborów powierzyć Komisji Skrutacyjnej powołanej na sesji w dniu 21 paÄ?dziernika b.r kiedy to odbyły się terminowe wybory ławników.

Przypomniał skład wówczas powołanej komisji:

Radna Inga Zagrodzka - Dobija - Przewodnicząca komisji,

Radny Andrzej Baran - członek komisji,

Radny Andrzej Roliński - członek komisji.

Wniosek przyjęty został jednogłośnie - 14 za.

Przewodniczący obrad prosi Komisję Skrutacyjną o podjęcie obowiązków.

Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej przypomina procedurę głosowania. Następnie z listy odczytuje kolejne nazwiska radnych. Radni wyznaczeni do głosowania otrzymują karty do głosowania i udają się za kotarę, a następnie wrzucają kartę do urny wyborczej. Komisja Skrutacyjna liczy głosy oraz sporządza protokoł. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej radna Inga Zagrodzka - Dobija zapoznaje z protokołem radnych, z którego wynika, że Pan Wojciech Kałka otrzymał pięć głosów, a Pan Jerzy Kostyła otrzymał dziewięć głosów. Na podstawie protokołu Komisji Skrutacyjnej Przewodniczący obrad Pan Marek Gołębiowski stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/ 131/03 w sprawie wyboru ławnika do Sądu Rejonowego - Sądu Pracy, kadencja 2004 - 2007, i że ławnikiem wybrany został Pan Jerzy Kostyła.

Protokoł Komisji Skrutacyjnej i karty z głosowania stanowią załączniki Nr 10 i 11.

Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołebiowski złożył Panu Jerzemu Kostyle gratulacje i życzył mu satysfakcji z powierzonej mu funkcji.

d/. Projekt uchwały w sprawie zasad udzielania stypendiów dla studentów przedstawiła Przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury i Sportu radna Barbara Jarosińska. Zgłosiła jednocześnie poprawki do projektu uchwały.:

I poprawka - wykreślenie w całości § 5 w brzmieniu " W roku budżetowym 2003 Wójt Gminy przeznaczy na wypłacenie stypendiów odpowiednią kwotę z rezerwy budżetowej ".

II poprawka - by w § 1 dopisać ust. 4 w brzmieniu - " Za wybitne osiągnięcia w nauce może być przyznana studentowi jednorazowa specjalna nagroda pieniężna bez względu na kryterium socjalne "

Przewodniczący obrad poddał pod głosowanie zgłoszone poprawki.

Za wykreśleniem w całości § 5 radni opowiedzieli się jednogłośnie ( 14 za ).

Za tym, by w § 1 dodać ustęp 4 w brzmieniu - " Za wybitne osiągnięcia w nauce może być przyznana studentowi jednorazowa specjalna nagroda pieniężna bez względu na kryterium socjalne " radni opowiedzieli się większością głosów ( 11 za, przeciw 3, głosów wstrzymujących się nie było ).

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że poprawki zostały przyjęte.

Zabierając ponownie głos Przewodnicząca Komisji radna Barbara Jarosińska wnioskowała by w § 1 w ustępie 2 obniżyć średnią ocen przyjmowaną jako podstawę przyznawania stypendium z 4,5 na 4,0.

Radna Inga Zagrodzka - Dobija pytała ilu jest studentów na terenie gminy, którzy osiągają średnią ocen 4,0 a ilu 4,5. Zdaniem radnej należy obniżyć średnią ocen przyjmowaną jako podstawę przyznawania stypendium z 4,5 na 4,0.

Radny Artur Oleksiak wnioskował, by pomoc dotyczyła studentów studiów dziennych. Za wnioskiem radnego Artura Oleksiaka radni opowiedzieli się jednogłośnie ( 14 za ).

Zabierając głos radca prawny powiedział, że przyznając stypendium nie należy różnicować studentów i nie robić podziału na studiujących w kraju i za granicą, gdyż są oni równi w świetle prawa.

Po wypowiedzi radcy prawnego, radny Andrzej Baran wystąpił z wnioskiem o wycofanie z porządku obrad projektu uchwały w sprawie zasad udzielania stypendiów dla studentów.

Przewodniczący Rady Gminy poddał zgłoszony wniosek pod głosowanie.

Przystąpiono do głosowania zgłoszonego wniosku. W głosowaniu brało udział 14 radnych w tym za - 8, przeciw - 6.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że wniosek został przyjęty.

Radna Inga Zagrodzka - Dobija w swoim wystąpieniu stwierdziła, że jest to skandal, bo uchwała jest głosowana trzeci raz, a jej tekst za każdym razem jest inny i jeszcze wprowadzane są poprawki. Oburzenie radnej Ingi Zagrodzkiej - Dobija podzielił Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski.

e/. Przewodniczący obrad przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr III/24/02 Rady Gminy Wodzisław z dnia 30 grudnia 2002 roku w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Wójta Gminy Wodzisław. Wyjaśnił również że dodatek ten zgodnie z § 7 Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 lutego 2003 roku w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalifikacyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich Wójtowi Gminy przysługuje dodatek specjalny w kwocie wynoszącej co najmniej 20 % i nieprzekraczający 40 % łącznie wynagrodzenia zasadniczego i dodatku funkcyjnego i przyznaje się na każdy rok kalendarzowy.

Radca prawny Pan Wiesław Zagała odnosząc się do wypowiedzi Przewodniczącego obrad wyjaśnił, że w świetle obowiązujących aktów prawnych dodatek ten przyznaje się na okres całej kadencji Rady.

Radny Michał Nowak pytał kto przygotowuje projekty uchwał przedstawiane radnym na sesjach. Wyraził jednocześnie ich krytyczną ocenę.

Opinię radnego Michała Nowaka poparł radny Artur Oleksiak.

Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski odpowiadając na pytanie poinformował, że projekty uchwał zgodnie ze Statutem Gminy przygotowuje Wójt Gminy przy współudziale pracowników Urzędu Gminy. Dodał że z inicjatywą uchwałodawczą mogą wystąpić: Klub Radnych, Komisje Rady Gminy oraz grupa radnych. Projekty uchwał sprawdza radca prawny i stwierdza swym podpisem ich zgodność z obowiązującym prawem.

Przystąpiono do głosowania projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr III/24/02 Rady Gminy Wodzisław z dnia 30 grudnia 2002 roku w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Wójta Gminy Wodzisław. W głosowaniu brało udział 14 radnych. Projekt uchwały przyjęto jednogłośnie - 14 za.

Przewodniczący obrad stwierdził, ze Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/132/03 w sprawie zmiany uchwały Nr III/24/02 Rady Gminy Wodzisław z dnia 30 grudnia 2002 roku w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Wójta Gminy Wodzisław

f/. projekt uchwały w sprawie ustalenia wysokości środków finansowych przeznaczonych na dodatki motywacyjne dla nauczycieli w roku 2004 przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski. Poinformował, że kwota środków finansowych na dodatki motywacyjne pozostaje na poziomie roku 2003. Radni nie zabierali głosu w przedstawionej sprawie.

Przystąpiono do głosowania projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 14 radnych; głosów za - 12, wstrzymało się - 2 radnych.

Przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/133/03 w sprawie ustalenia wysokości środków finansowych przeznaczonych na dodatki motywacyjne dla nauczycieli w roku 2004.

Przewodniczący Rady Gminy ogłosił piętnastominutową przerwę w obradach. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski udzielił głosu Pani Helenie Seweryn - Kierownikowi Rejonowego Urzędu Pracy w Jędrzejowie. W swoim wystąpieniu Pani Kierownik poinformowała jak przedstawia się stan bezrobocia w skali powiatu i gminy. Zgodnie z wypowiedzią podała dane statystyczne z których wynika, ze na koniec 2002 roku w powicie jędrzejowskim zarejestrowanych było w Powiatowym Urzędzie Pracy 7.540 osób. Natomiast w 2003 roku bezrobocie ulegało minimalnemu zmniejszeniu i na koniec czerwca zarejestrowanych było 7.233 osoby, a na koniec listopada 2003 roku - 6.928 bezrobotnych. W dalszej części wystąpienia przedstawiła stan bezrobocia na terenie Gminy Wodzisław. Poinformowała, że na koniec 2002 roku z terenu gminy zarejestrowanych było 504 bezrobotnych w tym 259 to kobiety. Podkreśliła, że Powiatowy Urząd Pracy dołoży wszelkich starań do obniżenia poziomu bezrobocia poprzez pozyskiwanie na ten cel środków unijnych. Kończąc swoje wystąpienie złożyła wszystkim obecnym Lťyczenia Noworoczne.

Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski w imieniu własnym i całej rady podziękował Pani Kierownik za wypowiedÄ? i złożył życzenia Noworoczne.

Podziękował również za skierowanie bezrobotnych do prac interwencyjnych na terenie gminy. Dodał, że ich praca jest wymierna i efektywna. Wskazał między innymi dobrze wykonaną pracę przy budowie Wiejskiego Ośrodka Zdrowia w Lubczy.

g/. projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości położonej w obrębie Niegosławice, przez Gminę Wodzisław przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski informując jednocześnie, że projekt tej uchwały był tematem posiedzenia Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy i opinia jest pozytywna.

Wójt Gminy poinformował, że na działce tej dokonany zostanie drugi odwiert pod ujęcie wody dla wodociągu grupowego Niegosławice.

W dyskusji w przedstawionej sprawie radni nie zabierali głosu

Przystąpiono do głosowania w omawianej sprawie. W głosowaniu brało udział 14 radnych; głosów za - 13, wstrzymał się 1 radny.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/134/03 w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości położonej w obrębie Niegosławice, przez Gminę Wodzisław.

h/. projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wybudowanie pomnika Batalionów Chłopskich w Wodzisławiu przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski.

Radny Michał Nowak zgłasza poprawkę i wnosi o wykreślenie w § 1 przedstawionego projektu uchwały wyrazów w brzmieniu - " w parku miejskim".

Proponował również, by nie stawiać w Wodzisławiu jednostkowych pomników. Mamy już taki pomnik Armii Krajowej. Zdaniem radnego byłoby lepiej postawić jeden pomnik - Pomnik Czynu Niepodległościowego.

Radny Rafał Hola odnosząc się do wypowiedzi radnego Michała Nowaka wyraził opinię, że pomnik nie może być wspólny dla wszystkich organizacji, gdyż miały one różne cele, mimo iż walczyły o jedno.

Radna Inga Zagrodzka Dobija pytała, kto pokryje koszty związane z postawieniem pomnika Batalionów Chłopskich.

Wójt Gminy wyjaśnił, że pomnik ten ma być w całości sfinansowany przez Zarząd Wojewódzki Batalionów Chłopskich.

Przystąpiono do głosowania w sprawie zgłoszonej poprawki i propozycji.

Zgłoszoną poprawkę w § 1 Przewodniczący obrad nie poddał pod głosowanie, gdyż jak powiedział wyrazy - " w parku miejskim " są błędem oczywistym.

Propozycja budowy Pomnika Czynu Niepodległościowego została przez radnych oddalona.

Przystąpiono do głosowania projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 14 radnych; za - 14.

Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII / 135/03 w sprawie wyrażenia zgody na wybudowanie pomnika Batalionów Chłopskich w Wodzisławiu.

i/. Projekt uchwały w sprawie zaliczenia dróg i ulic do kategorii dróg gminnych przedstawił Wójt Gminy informując jednocześnie, że gmina otrzymała pozytywną opinię Zarządu Powiatu w tej sprawie.

Radny Andrzej Roliński zgłosił uwagę do załącznika Nr 1 projektu uchwały. Proponuje aby punkt 14 miał brzmienie - " Klemencice - Łany ".

Przystąpiono do głosowania zgłoszonej poprawki. W głosowaniu brało udział 14 radnych; głosów za - 13, wstrzymał się 1 radny.

Przewodniczący obrad stwierdził, że poprawka została przyjęta.

Po uwzględnieniu poprawki przystąpiono do głosowania całości projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 14 radnych; głosów za - 13, wstrzymał się 1 radny.

Przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XII/136/03 w sprawie zaliczenia dróg i ulic do kategorii dróg gminnych.

Ad.8. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.

Interpelacji i zapytań radni nie zgłaszali, co już odnotowano podczas realizacji punktu 6 porządku obrad.

Ad. 9. Wolne wnioski i informacje.

Przewodniczący Rady Gminy Pan Marek Gołębiowski zwracając się do radnych, publiczności i zaproszonych gości złożył tradycyjne Lťyczenia Noworoczne. Dodał, że w roku 2004 przyjdzie zmierzyć się z nowymi zadaniami i problemami. Wyraził przekonanie, że spoglądając z ufnością w przyszłość podołamy nowym zadaniom jakie nas czekają.

Zabierając głos Poseł na Sejm RP Pan Mirosław Pawlak podkreślił, że nadchodzący 2004 rok jest rokiem ważnym w związku z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Dodał również, że rolnikom przyjdzie żyć i pracować w nowych niełatwych warunkach. Przynależność do Unii Europejskiej nie rozwiąże w pełni naszych narodowych problemów. Kończąc swoją wypowiedÄ? złożył wszystkim najlepsze Lťyczenia Noworoczne.

Zabierając głos Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Pan Andrzej Dobija złożył wszystkim w imieniu własnym i Rady Powiatu lepszego roku 2004.

Lťyczenia Noworoczne złożyła również Przedstawicielka Stowarzyszenia Miłośników Piotrkowic Pani Sabina Mitręga.

Do życzeń przyłączył się Wójt Gminy - Pan Józef Syska. Zabierając głos podziękował wszystkim za pracę i współpracę w minionym roku. Lťyczył by nadchodzący 2004 rok był rokiem lepszym, by był rokiem spełnionych nadziei i oczekiwań.

Ad. 10. Zamknięcie obrad sesji.

Po wyczerpaniu porządku obrad i głosów w dyskusji Przewodniczący Rady Gminy podziękował wszystkim za udział w sesji i zamknął obrady wypowiadając formułę - " Wysoka Rado ! - zamykam dziewiątą w 2003 roku sesję Rady Gminy Wodzisław, a zarazem dwunastą obecnej kadencji".

Na tym protokół zakończono i podpisano.

Przewodniczący

Protokolant Sekretarz obrad Rady Gminy Wodzisław

/ Teodozja Gajos / / Stanisław Opoka / / Marek Gołębiowski /