2003

P R O T O K O Ł Nr IX/03 z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 02 września 2003 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy.

Sesja Rady Gminy trwała od godziny 10 10 do godziny 1540. Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski. Na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło 14 radnych zgodnie z załączoną listą obecności.
Ponadto w sesji uczestniczyli:

- Radny Rady Powiatu - Pan Andrzej Dobija,
- Wójt Gminy - inż. Józef Syska,
- Przedstawiciel Tow. Przyjaciół Wodzisławia - Pan Witold Madetko,
- Redaktor Gazety Jędrzejowskiej - Pani Urszula Lubczy&źźźź#324;ska - Gładka
- Skarbnik Gminy - Julia Urbańska,
- Kierownicy jednostek organizacyjnych gminy,
- Sołtysi.

Porządek obrad sesji:
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum.
2. Powołanie sekretarza obrad.,
3. Przyjęcie porządku obrad.
4. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.
5. Przyjęcie sprawozdania z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.
6. Interpelacje i zapytania.
7. Przyjęcie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2003 roku ze szczególnym uwzględnieniem zadań inwestycyjnych i realizacji uchwał.
8. Zajęcie stanowiska w sprawie dalszej realizacji inwestycji dotyczącej budowy sali gimnastycznej i rozbudowy Samorządowej Szkoły Podstawowej w Mierzawie.
9. Podjęcie uchwał w sprawach:
a/. zmian budżetu i w budżecie gminy na 2003 rok,
b/. zmiany uchwały o uchwaleniu budżetu gminy na rok 2003,
c/. wyrażenia zgody na dopłaty zwrotne do kapitału Spółki z o.o. PPH Euroubojnia
w Jędrzejowie,
d/. wyrażenia zgody na dzierżawę powyżej trzech lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Wodzisław dotychczasowemu dzierżawcy,
e/. zbycia w trybie bezprzetargowym budynku mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wodzisław, ustalenia pierwszeństwa oraz udzielenia bonifikaty przy jego nabyciu,
f/. ustalenia opłat za wodę pobraną z urządzeń zaopatrzenia w wodę i za ścieki wprowadzone do urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Wodzisław,
g/. zmiany Nr 5 w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego Gminy Wodzisław, dotyczącej sołectwa świątniki,
h/. powołania zespołu do zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na ławników do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie, kadencja 2004 - 2007,
10. Informacja odnośnie komunalizacji majątku gminnego.
11. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.
12. Sprawy różne.
13. Wolne wnioski i informacje.
14. Zamknięcie obrad sesji
Przebieg obrad sesji.

Ad. 1.Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum.

Dziewiątą sesję nowowybranej Rady Gminy otworzył Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski wypowiadając formułę: " Wysoka Rado ! - otwieram dziewiątą nowej kadencji, a szóstą w 2003 roku sesję Rady Gminy Wodzisław " oraz przewodniczył obradom.
Na podstawie listy obecności stwierdził quorum oraz prawomocność do podejmowania uchwał.
Powitał radnych, Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Pana Andrzeja Dobiję, Wójta i Skarbnika Gminy, Kierowników jednostek organizacyjnych gminy, Sołtysów oraz wszystkich biorących udział w sesji.

Ad. 2. Powołanie sekretarza obrad.

Na sekretarza obrad powołany został radny Jan Koziara.

Ad. 3. Przyjęcie porządku obrad.

Przewodniczący obrad poinformował obecnych, że Wójt Gminy zwrócił się pismem, by do proponowanego porządku obrad włączyć dodatkowe punkty w brzmieniu:
- podjecie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dzierżawę powyżej trzech lat
nieruchomości stanowiącej własność Gminy Wodzisław dotychczasowemu dzierżawcy,
- podjecie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dopłaty zwrotne do kapitału Spółki PPH Euroubojnia w Jędrzejowie,
- podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr VI/39/03 Rady Gminy Wodzisław z dnia 27 marca 2003 roku w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2003 rok.
Przystąpiono do głosowania w sprawie uzupełnienia porządku obrad o w/w pozycje.
Za uzupełnieniem porządku obrad radni opowiedzieli się jednogłośnie / 14 za / w głosowaniu jawnym. Ustalono, że punkty te będą rozpatrywane jako:
- 9b podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały o uchwaleniu budżetu gminy na 2003 r.
- 9c podjecie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dopłaty zwrotne do kapitału Spółki PPH Euroubojnia w Jędrzejowie,
- 9d. podjecie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dzierżawę powyżej trzech lat
nieruchomości stanowiącej własność Gminy Wodzisław dotychczasowemu dzierżawcy,
porządku obrad. Pozostałe punkty proponowanego porządku obrad przesunięto kolejno w dół.
Po naniesieniu zmian i uzupełnieniu, proponowany porządek obrad został przyjęty jednogłośnie / 14 za / w głosowaniu jawnym.

Ad. 4. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.

Przewodniczący obrad poinformował obecnych, że do chwili rozpoczęcia dzisiejszej sesji nie wpłynęły żadne uwagi, ani poprawki do protokołu z poprzedniej sesji Rady Gminy. Wobec powyższego stwierdził, że protokół z poprzedniej sesji Rady Gminy Wodzisław został przyjęty bez uwag i poprawek jednogłośnie / 14 za /.

Ad. 5. Przyjęcie sprawozdania z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.

Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym złożył Wójt Gminy. Sprawozdanie na piśmie stanowi załącznik Nr 6 do niniejszego protokołu.
Za przyjęciem sprawozdania radni opowiedzieli się jednogłośnie / 14 za /w głosowaniu jawnym.

Ad. 6. Interpelacje i zapytania.

- Radny Michał Nowak pytał na jak długim odcinku i w jakim terminie będzie dokonana odnowa nawierzchni drogi powiatowej Przełaj - Wodzisław - Michałów w miejscowości Wodzisław przy ul. Sobieskiego, zwrócił się o wyjaśnienie co było tematem przeprowadzonej przez NIK kontroli w Urzędzie Gminy i jakie zostały wypracowane wnioski.
- Radny Artur Oleksiak pytał, kiedy zostanie przeprowadzony remont drogi Nawarzyce - Konary oraz założone barierki przy znajdującym się tam moście, na jakich zasadach podejmowane są decyzje dotyczące umorzeń podatku rolnego rolnikom.
- Sołtys wsi Wodacz Wiesław Cielesta pytał, co wpłynęło na wykreślenie z planu modernizacji dróg na 2003 rok, drogi powiatowej Kowalów Dolny - Wodacz,
- Sołtys wsi Kaziny Halina Ozga pytała, czy w roku bieżącym będzie zrealizowany remont drogi we wsi Kaziny,
- Sołtys wsi Przezwody Edmund Pękalski zwrócił się z pytaniem dlaczego Wójt Gminy nie brał udziału w zebraniu wiejskich we wsi Przezwody, w jakim terminie zostanie wyremontowane i uruchomione oświetlenie uliczne oraz remont drogi na Przysiółku Dropiówka. Pytał również jakie wydane zostały wnioski pokontrolne przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Kielcach z przeprowadzonej w bieżącym roku kontroli w Urzędzie Gminy.
- Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski wyjaśnił, że tematyka kontroli przeprowadzonej przez RIO w Kielcach i wydane zalecenia pokontrolne będą omawiane na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej Rady Gminy. Następnie sprawy te zostaną przedstawione na sesji Rady Gminy.
- Sołtys wsi Judasze poruszył sprawę wcześniejszego odwozu dzieci klasy I z SSP w Mierzawie. Wnioskował o uruchomienie dodatkowego kurs autobusu, by dzieci te nie czekały do godzin popołudniowych. Poruszył sprawę ujęcia modernizacji drogi Piotrkowice - Judasze.
- Mieszkaniec Wodzisławia Pan Roman Sokołowski zwrócił się o wyjaśnienie, czy Sąd Grodzki w Jędrzejowie ma prawo karać rolników za zorganizowanie blokady krajowej
" siódemki" w Wodzisławiu w miesiącu lutym b.r.
- Zabierając ponownie głos Przewodniczący Rady Marek Gołębiowski wyjaśnił, że sprawa ta omawiana była na sesji Rady Gminy zarówno w lutym jak i w marcu b.r.

Ad. 7. Przyjęcie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2003 roku ze szczególnym uwzględnieniem zadań inwestycyjnych i realizacji uchwał.

Informację z wykonania budżetu Gminy Wodzisław za I półrocze 2003 roku radni otrzymali na 15 dni przed dzisiejszą sesją. Przedłożona informacja stanowi załącznik Nr 7 do niniejszego protokołu. Ponadto Wójt Gminy udzielił szczegółowych wyjaśnień w sprawie realizacji budżetu gminy za I półrocze 2003 roku.
Po wypowiedzi Wójta Gminy głos zabrał Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski. Poinformował obecnych, że dysponuje opiniami:
- Regionalnej Izby Obrachunkowej w Kielcach, Komisji Rewizyjnej i Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy Wodzisław dotyczącymi wykonania budżetu Gminy za I półrocze 2003 roku i jeżeli zachodzi potrzeba, to zostaną odczytane. Dodał również, że wymienione opinie są pozytywne. Nikt takiej potrzeby nie zgłosił. Opinie na piśmie stanowią załączniki Nr, Nr 9, 10, 11, 12 i 13 do niniejszego protokołu.
Zabierając głos radna Inga Zagrodzka Dobija zwróciła się o wyjaśnienie dlaczego w planie finansowym Zakładu Usług Komunalnych w Wodzisławiu, w przychodach własnych jest dwa razy ujęta pozycja pn. "pozostała działalność " ( poz. 3 i 8 ).
Sołtys wsi Przezwody Edmund Pękalski pytał dlaczego Zakład Usług Komunalnych w Wodzisławiu posiada tak dużą kwotę nie wyegzekwowanych należności.
Odpowiedzi na pytania kolejno udzielali:
Skarbnik Gminy - Julia Urbańska wyjaśniła, że w planie finansowym Zakładu Usług Komunalnych w Wodzisławiu występuje kilka działów i rozdziałów. Uzyskane środki finansowe za wykonywane przez Zakład prace nie można zakwalifikować do jednego działu, dlatego takie nazewnictwo występuje dwa razy ( np. środki finansowe uzyskane za prace przy inwestycjach zaliczane są do działu 400 - Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i w wodę - rozdział 40095, a środki finansowe uzyskane z tytułu wszelkich usług świadczonych dla ludności i zakładów zaliczane są do działu 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska, rozdział - 90095 ) co wynika z klasyfikacji budżetowej.
Dyrektor Zakładu Usług Komunalnych - Anna Laprus wyjaśniła, że na kwotę należności składają się w dużym stopniu czynsze mieszkalne, należności za ciepło i wodę, które Zakład często nie jest w stanie wyegzekwować. Poinformowała również, że w stosunku do osób zalegających kierowane są wnioski do komornika o ściągnięcie tych należności, ale w wielu przypadkach sprawy te kończą się informacją od komornika o nieściągalności..
Po omówieniu powyższych spraw Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski zwrócił się do obecnych, czy są jeszcze inne pytania. Pytań więcej nie było.
Radni większością głosów ( 12 za, przy 2 wstrzymujących się, głosów przeciwnych nie było ) w głosowaniu jawnym przyjęli przedstawioną informację z wykonania budżetu Gminy Wodzisław za I półrocze 2003 roku.

Ad. 8. Zajęcie stanowiska w sprawie dalszej realizacji inwestycji dotyczącej budowy sali gimnastycznej i rozbudowy Samorządowej Szkoły Podstawowej w Mierzawie.

Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski poinformował obecnych, że punkt ten został
wprowadzony do porządku obrad w związku z pismem, jakie skierował na jego ręce Wójt Gminy. Następnie zapoznał obecnych z pismem Wójta Gminy w tej sprawie, które wyjaśnia dokładnie jakie były okoliczności budowy sali przy SSP w Mierzawie. Kserokopia pisma stanowi załącznik Nr 14 do niniejszego protokołu.
Po odczytaniu pisma Przewodniczący Rady Gminy zaapelował do radnych o podjęcie stanowiska, a nie o sąd nad tą inwestycją. Powiedział również, że sprawa ta była omawiana na posiedzeniu Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy. Przewodniczący tej Komisji Pan Artur Oleksiak odczytał stanowisko komisji w tej sprawie. Komisja proponowała, by odstąpić od dalszej realizacji inwestycji, zabezpieczyć teren i powołać eksperta, który zadecyduje o sposobie zagospodarowania terenu i ewentualnym wykorzystaniu dotychczas wbudowanych materiałów. Stanowisko komisji na piśmie stanowi załącznik Nr 15 do niniejszego protokołu.
Po wypowiedzi radnego Artura Oleksiaka, Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski zwrócił się do obecnych o zabieranie głosu w dyskusji.
Zabierając głos Dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej w Mierzawie Pani Halina Jabłońska - Faryna, przypomniała, że podczas podejmowania decyzji o budowie sali gimnastycznej w szkole było dużo więcej dzieci ( 135 ) i nikt nie przewidywał reformy oświaty
( odeszły dwie klasy). W związku z powyższym inwestycja ta wówczas była potrzebna. Wszyscy liczyliśmy na dofinansowanie inwestycji z zewnątrz, a sprawa ta była pilotowana przez Posła, Pana Mirosława Pawlaka. Do dziś w inwestycję włożono już 170.000 zł. Inwestycja ta oprócz budowy sali gimnastycznej z łącznikiem miała obejmować także generalny remont szkoły z wymianą stolarki i centralnego ogrzewania, a także podwyższenie dachu. Z wymienionych zamierzeń wykonano tylko wymianę centralnego ogrzewania, ale w związku z awarią, więc z konieczności - dodała Pani Dyrektor.
W dalszej części wypowiedzi zwróciła uwagę, że niezależnie od ilości dzieci, sala gimnastyczna jest konieczna. Zdaniem Pani Dyrektor należałoby postarać się o środki finansowe z zewnątrz na dokończenie budowy sali, by mogła ona służyć całej wsi.
Zabierając głos sołtys wsi Przezwody Pan Edmund Pękalski potwierdził słowa Pani Dyrektor dotyczące deklaracji pomocy złożonej ze strony Pana Posła w finansowaniu tej inwestycji, którą złożył na sesji Rady Gminy w dniu 25 marca 1998 roku.
Radna Barbara Jarosińska zabierając głos powiedziała, że od rozpoczęcia prac minęło już kilka lat i stan murów oraz fundamentów może budzić pytania o bezpieczeństwo. Zdaniem radnej należy powołać ekspertów, by zbadali sprawę i wtedy podjąć ostateczną decyzję.
Radny Wiesław Kowalski powiedział, że jego zdaniem obecny stan murów nie nadaje się do zagospodarowania, grożą zawaleniem. WypowiedÄ? radnego Kowalskiego poparł radny Michał Nowak. Dodał również, by nie obarczać winą za taki stan rzeczy Pana Posła. Jest dużo takich inwestycji, które budzą wątpliwości.
Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski zabierając głos powiedział, że obecnie w Urzędzie Gminy prowadzona jest kontrola przez przedstawicieli Najwyższej Izby Kontroli z Warszawy, której tematyką między innymi jest realizacja omawianej inwestycji. Jeżeli będą uchybienia będą i wnioski dodał Przewodniczący Rady Gminy. Zwrócił się do radnego Kowalskiego czy jest przeciwny powołania ekspertów, którzy by ocenili co można z tą rozpoczętą budową obecnie zrobić. Radny Wiesław Kowalski powiedział, że nie jest przeciwny powołania ekspertów celem zbadania tej sprawy.
Zabierając ponownie głos sołtys wsi Przezwody Pan Edmund Pękalski proponował
powołanie komisji społecznej w skład której wchodziliby pracownicy Urzędu Gminy z odpowiednimi uprawnieniami oraz on, ponieważ posiada w tym zakresie uprawnienia. WypowiedÄ? sołtysa wsi Przezwody poparł radny Rafał Hola wnioskując o powołanie komisji w składzie:
- radny - Wiesław Kowalski,
- pracownik Urzędu Gminy - Agnieszka Jodłowska,
- pracownik Urzędu Gminy - Dariusz Szafirski,
- sołtys wsi Przezwody - Edmund Pękalski.

Wójt Gminy dodatkowo wyjaśnił, iż ze strony gminy w okresie realizowania tej inwestycji zapłacono w 1995 roku 20.000 zł. za dokumentację. - Wtedy większość radnych była zdania, by inwestycji tej nie przejmować, jednak musieliśmy to zrobić, bo tak nas zobowiązywał zapis w ustawie oświatowej. Nikt samorządu wówczas nie zapytał, czy rozpoczynać tę budowę - dodał Wójt Gminy.
W efekcie dyskusji radni większością głosów ( 13 za, od głosu wstrzymał się 1, głosów przeciwnych nie było ) w głosowaniu jawnym przyjęli propozycję Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy. Inwestycja nie będzie dalej realizowana Powołana zostanie komisja społeczna, w której skład wejdą pracownicy gminy, radny oraz jeden z sołtysów - ( osoby z odpowiednimi uprawnieniami i doświadczeniem w budownictwie ). Komisja ta ma ocenić stan techniczny obiektu, określić sposób zabezpieczenia placu budowy oraz ewentualnego wykorzystania dotychczas wbudowanych materiałów.
Po omówieniu powyższej sprawy Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski ogłosił piętnastominutową przerwę w obradach.
Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski złożył gratulacje Pani Urszuli Peruń i Pani Barbarze Skowronek z racji wyboru ich na stanowiska Dyrektorów Szkół w SSP w Lubczy i w Niegosławicach. Pozostałym Dyrektorom Szkół, a za ich pośrednictwem wszystkim nauczycielom Gminy Wodzisław z okazji nowego roku szkolnego złożył życzenia sukcesów w pracy zawodowej i w życiu osobistym. Jednocześnie wyraził przekonanie, że w gronach pedagogicznych panować będzie klimat wzajemnej pomocy i współpracy.
Zabierając głos radny Michał Nowak wyraził niezadowolenie z faktu, że Komisja Oświaty Kultury i Sportu Rady Gminy nie dokonała lustracji szkół przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego, co wynikało z planu pracy komisji.
Zadanie powyższe wykonali: Wójt Gminy, Przewodnicząca Komisji oraz Wiceprzewodniczący Rady Gminy
Odnosząc się do wypowiedzi radnego Nowaka Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski wyjaśnił, że była to jego propozycja zgodna z § 21 Statutu Gminy Wodzisław i dodał, że tak załatwiona sprawa spełniła zakładane oczekiwania i przyczyniła się do pewnych oszczędności budżetowych.
Kończąc powiedział, że dalszych wyjaśnień może udzielić w czasie najbliższej przerwy w obradach sesji.

Ad. 9. Podjecie uchwał w sprawach:

a). Projekt uchwały w sprawie zmian budżetu i w budżecie gminy na 2003 rok przedstawiła
oraz wyjaśnień udzieliła Skarbnik Gminy Pani Julia Urbańska. Opinię Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy w tej sprawie przedstawił jej Przewodniczący Pan Artur Oleksiak Dyskusji ani pytań w tym temacie nie było. Rada Gminy w głosowaniu jawnym większością głosów ( 12 za, od głosu wstrzymał się 1, głosów przeciwnych nie było ) podjęła uchwałę Nr IX/98/03 w sprawie zmian budżetu i w budżecie gminy na 2003 rok. W głosowaniu brało udział 13 radnych.
Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że uchwała została podjęta.

b). Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały o uchwaleniu budżetu gminy na 2003 rok
przedstawił oraz wyjaśnień udzielił Wójt Gminy. Poinformował obecnych, że dotyczy to włączenia do planu wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne dwóch inwestycji (budowa wodociągu z przyłączami we wsi Stara Olszówka do realizacji w 2004 roku, oraz rozbudowa drogi gminnej Piotrkowice - Strzeszkowice, której realizację zaplanowano na lata 2004 - 2005), o których dofinansowanie z funduszy SAPARD gmina będzie starać się w przyszłym roku. Zwrócił się do radnych o pozytywne ustosunkowanie się do przedstawionego projektu uchwały.
Radny Michał Nowak pytał czy będą zrealizowane inwestycje w Ośrodkach Zdrowia w ramach uchwalonego budżetu gminy. Ponadto poczynił uwagi odnośnie wprowadzania dodatkowych inwestycji w ciągu roku budżetowego.
Radny Artur Oleksiak pytał dlaczego dopiero teraz zgłoszona jest budowa wodociągu we wsi Stara Olszówka. Zdaniem radnego należy realizować inwestycje zaplanowane na dany rok budżetowy.
Radna Inga Zagrodzka - Dobija pytała, czy budowa wodociągu we wsi Stara Olszówka musi być wykonana w ciągu 1roku i czy wystarczy na to środków finansowych w budżecie gminy.
Wyjaśnień na wszystkie pytania udzielił Wójt Gminy. Poinformował obecnych, że realizacja inwestycji w Ośrodkach Zdrowia przebiega zgodnie z planem i nie widzi zagrożenia. Dodał również, że właściciele mieszkań w Ośrodku Zdrowia w Wodzisławiu nie wyrazili zgody na partycypację w kosztach wymiany instalacji centralnego ogrzewania.
Odnośnie realizacji inwestycji w Wiejskim Ośrodku Zdrowia w Lubczy, obecnie wykonujemy drogę dojazdową i podjazd, a prace nadzoruje Pan Edmund Pękalski. Jeżeli zostanie środków będziemy wykonywać roboty wewnątrz, by do końca 2004 roku przekazać część pomieszczeń do użytku. Odnośnie wyposażenia zwrócimy się do Europejskiego Funduszu Rozwoju Wsi Polskiej o dofinansowanie.
Co się tyczy włączenia dodatkowych inwestycji do planu wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne, chcemy obecnie wystąpić do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o częściowe zrefundowanie poniesionych kosztów z programu SAPARD i wnioski te muszą być złożone do 15 września br.
Odpowiadając na pytanie radnego Artura Oleksiaka, Wójt Gminy wyjaśnił, że potrzebę budowy wodociągu we wsi Stara Olszówka, Społeczny Komitet Budowy Wodociągu zgłosił do gminy w miesiącu maju br. i dopiero wtedy została uruchomiona cała procedura.
Odpowiadając na pytanie radnej Ingi Zagrodzkiej - Dobija powiedział, że warunkiem otrzymania środków z programu SAPARD jest realizacja inwestycji w danym roku.
Po wypowiedziach radnych i Wójta Gminy głos zabrał Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski. Zwrócił się do radnych czy mają jeszcze uwagi i pytania co do przedstawionego projektu uchwały.
Radny Michał Nowak zwrócił się o wyjaśnienie dlaczego wzrósł koszt inwestycji
( rozbudowa drogi gminnej Piotrkowice -Strzeszkowice). Wyraził obawy, że może dojść do tego, że będziemy realizować nowe inwestycje, a zabraknie środków na realizację wcześniejszych.
Wyjaśniając, Wójt Gminy powiedział, że opracowując plan wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne nie znaliśmy ceny - liczyliśmy wg ceny przetargu. Obecnie mamy już opracowaną dokumentację inwestorską z której wynika, że wartość tej inwestycji wzrosła o około 30 %. Dodatkowo wyjaśnił, że wydatki poniesione na realizację tej inwestycji zostaną zrefundowane z programu SAPARD w wysokości 50 %.
Zabierając Głos Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski powiedział, że jeżeli wnioski te nie zostaną przyjęte, wystąpimy z nowymi. Zamknął dyskusję w tym temacie.
Rada Gminy podjęła uchwałę Nr IX/99/03 w sprawie zmiany uchwały o uchwaleniu budżetu gminy na 2003 rok większością głosów ( 13 za, przy 1 wstrzymującym się, głosów przeciwnych nie było ) w głosowaniu jawnym. W głosowaniu brało udział 14 radnych. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, ze uchwała została podjęta.

c/. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dopłaty zwrotne do kapitału Spółki z o.o. PPH EUROUBOJNIA w Jędrzejowie przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski.
Wyjaśnień udzielił Wójt Gminy informując Radę i zebranych, że gmina nasza w spółce tej posiada 50 udziałów po 500 zł tj. o łącznej wartości 25.000 zł. Grupa Duda zaproponowała swój udział pod warunkiem, ze będą posiadali pakiet większościowy. Podejmując uchwałę o dopłatach zwrotnych do kapitału spółki gmina nic nie traci. Następnie zapoznał obecnych z oświadczeniem Grupy Duda. Kserokopia oświadczenia stanowi załącznik Nr 16 do niniejszego protokołu. Uzupełniając wyjaśnienia Wójta Gminy, radca prawny Pan Wiesław Zagała powiedział, że przedstawiony projekt uchwały jest zgodny z prawem. Grupa Duda proponuje by udział wynosił 1500 zł, ale od tych udziałów nie będzie dywidendy.
Po wysłuchaniu wyjaśnień Rada Gminy podjęła uchwałę Nr IX/100/03 w sprawie wyrażenia zgody na dopłaty zwrotne do kapitału Spółki PPH EUROUBOJNIA w Jędrzejowie, większością głosów ( 13 za, od głosu wstrzymał się 1, głosów przeciwnych nie było ) w głosowaniu jawnym. W głosowaniu brało udział 14 radnych.
Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że uchwała została podjęta.

d/. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dzierżawę powyżej trzech lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Wodzisław dotychczasowemu dzierżawcy przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski informujac jednocześnie obecnych, że do podjęcia tej uchwały zobligowała Regionalna Izba Obrachunkowa w Kielcach, w wyniku przeprowadzonej kontroli.
Wyjaśniając Wójt Gminy poinformował obecnych, że przejmując w 2001 roku grunty od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa O/T w Rzeszowie, przejęliśmy tą nieruchomość z dzierżawcą. Pan Adam Zieleniec miał zawartą umowę dzierżawy z Agencją na okres 10 - ciu lat. Po przejęciu gruntów jako Zarząd Gminy po przeprowadzeniu przetargu na dzierżawę tego gruntu zawarliśmy z Panem Zieleńcem umowę dzierżawy na okres siedmioletni ( 01.07. 2001r. - 30.08.2008 r.) przekraczając swoje uprawnienia. Jako Zarząd Gminy bez zgody Rady mogliśmy zawrzeć umowę dzierżawy tylko na okres do trzech lat.
Uzupełniając wyjaśnienia Wójta Gminy radca prawny Pan Wiesław Zagała powiedział, że nie do końca podziela stanowisko RIO w Kielcach. Skoro grunt został przejęty z dzierżawcą, moim zdaniem Zarząd Gminy niepotrzebnie podejmował jakiekolwiek działania w tej sprawie.
Radny Michał Nowak w swoim wystąpieniu stwierdził, że jest to kwestia formalna i nie powinna podlegać dyskusji.
Po wysłuchaniu wyjaśnień Rada Gminy podjęła uchwałę Nr IX/101/03 w sprawie wyrażenia zgody na dzierżawę powyżej trzech lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Wodzisław dotychczasowemu dzierżawcy, jednogłośnie ( 13 za ) w głosowaniu jawnym. W głosowaniu brało udział 13 radnych.
Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że uchwała została podjęta.

e/. Projekt uchwały w sprawie zbycia w trybie bezprzetargowym budynku mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wodzisław, ustalenia pierwszeństwa oraz udzielenia bonifikaty przy jego nabyciu przedstawił Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski, informując jednocześnie obecnych, że projekt tej uchwały był omawiany na posiedzeniu Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy.
Przewodniczący tej Komisji Pan Artur Oleksiak odczytał stanowisko komisji w tej sprawie - cytuję - "Komisja wyraża zgodę na zbycie tej nieruchomości wnioskując jednocześnie, by bonifikata wynosiła 70 % ceny oszacowanej przez rzeczoznawcę majątkowego przy sprzedaży za gotówkę i 50 % ceny oszacowanej przez rzeczoznawcę majątkowego przy sprzedaży na raty".
Zabierając głos radny Michał Nowak wyraził swoją opinię na temat cen i zbycia tej nieruchomości. Zdaniem radnego cena tej nieruchomości jest zbyt niska, jak również należałoby się wstrzymać z jej zbyciem do czasu opracowania planu przestrzennego zagospodarowania rynku w Wodzisławiu. Wnioskował o odstąpienie od sprzedaży tej nieruchomości do chwili opracowania planu zagospodarowania przestrzennego rynku.
Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski poddał powyższy wniosek pod głosowanie. Za wnioskiem w głosowaniu jawnym opowiedziało się 3 radnych, 6 było przeciw, a 4 wstrzymało się od głosu. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że wniosek został oddalony. Następnie poddał pod głosowanie projekt uchwały.
Rada Gminy w głosowaniu jawnym większością głosów ( 8 za, przeciw 1, od głosu wstrzymało się 4) podjęła uchwałę Nr IX/ 102/03 w sprawie zbycia w trybie bezprzetargowym budynku mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wodzisław, ustalenia pierwszeństwa oraz udzielenia bonifikaty przy jego nabyciu uwzględniając wniosek Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy dotyczący udzielenia bonifikaty. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że uchwała została podjęta.

f/. Projekt uchwały w sprawie ustalenia opłat za wodę pobraną z urządzeń zaopatrzenia w wodę i za ścieki wprowadzone do urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Wodzisław przedstawiła Dyrektor Zakładu Usług Komunalnych w Wodzisławiu Pani Anna Laprus.
Przewodniczący Rady Gminy poinformował obecnych, że projekt tej uchwały był omawiany na posiedzeniu Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy.
Przewodniczący tej Komisji Pan Artur Oleksiak odczytał stanowisko komisji w tej sprawie - cytuję - " Komisja wnioskuje o odrzucenie projektu uchwały w całości i utrzymanie cen wody na dotychczasowym poziomie". W dalszej swojej wypowiedzi poinformował obecnych, że cena wody po podwyżce wynosiłaby 2,16 zł.
Uzasadniając swój wniosek dotyczący podwyżki cen wody Pani Dyrektor Zakładu Usług Komunalnych w Wodzisławiu przedstawiła średni koszt wyprodukowania 1m 3 wody. Proponowała częściową likwidację ujęć wody oraz zróżnicowanie cen wody w terenie.
Po szerokiej dyskusji w tym temacie Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski poddał pod głosowanie wniosek Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy dotyczący odrzucenia projektu uchwały w całości przedstawionego przez Panią Dyrektor ZUK w Wodzisławiu. Za wnioskiem w głosowaniu jawnym opowiedziało się 13 radnych, 1 wstrzymał się od głosu, głosów przeciwnych nie było. W głosowaniu brało udział 14 radnych. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził, że wniosek został przyjęty.
Po omówieniu powyższych spraw Przewodniczący Rady Gminy ogłosił piętnastominutową przerwę w obradach. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady Gminy poinformował obecnych, że Rada Gminy musi podjąć uchwałę w sprawie uchwalenia opłat za wodę. Następnie przedstawił projekt uchwały w tej sprawie w którym to projekcie uwzględniono wniosek Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Rady Gminy o utrzymanie dotychczasowych stawek opłat za wodę i za ścieki.
Rada Gminy w głosowaniu jawnym, jednogłośnie ( 11 za ) podjęła uchwałę Nr IX/103/03 w sprawie ustalenia opłat za wodę pobraną z urządzeń zaopatrzenia w wodę i za ścieki wprowadzone do urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Wodzisław pozostawiając stawki opłat na dotychczasowym poziomie.

g/. Projekt uchwały w sprawie zmiany Nr 5 w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego Gminy Wodzisław, dotyczącej sołectwa świątniki radni otrzymali wraz z zaproszeniami na dzisiejszą sesję. Wyjaśnień udzielił Wójt Gminy.
Przedstawił również wyniki badania spójności rozwiązań tej zmiany z polityką
przestrzenną określoną w " Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Wodzisław ".
Radny Michał Nowak zwrócił się z pytaniem jaki koszt poniesie gmina w związku z wprowadzeniem tej zmiany.
Wójt Gminy wyjaśnił, że koszt prac związanych z opracowaniem tej zmiany wynosił będzie około 12.000 zł - 13.000 zł.
Rada Gminy podjęła uchwałę Nr XI/ 104/03 w sprawie zmiany Nr 5 w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego Gminy Wodzisław, dotyczącej sołectwa świątniki jednogłośnie ( 11 za ) w głosowaniu jawnym.

h/. Projekt uchwały w sprawie powołania Zespołu do zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na ławników do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie, kadencja 2004 - 2007.
Przewodniczący Rady Gminy wyjaśnił, że sprawa ta omawiana była na posiedzeniu Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Administracji i Bezpieczeństwa Publicznego Rady Gminy.
Przewodnicząca tej Komisji radna Inga Zagrodzka - Dobija poinformowała., że Komisja proponuje, aby w skład tego zespołu weszli radni: Robert Dziób, Barbara Jarosińska i Stanisław Opoka. Dyskusji w tym temacie nie było.
Rada Gminy podjęła uchwałę Nr IX/ 105/03 w sprawie powołania Zespołu do zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na ławników do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie, kadencja 2004 - 2007 jednogłośnie ( 12 za ) w głosowaniu jawnym uwzględniając propozycję Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Administracji i Bezpieczeństwa Publicznego Rady Gminy. W głosowaniu brało udział 12 radnych.
Przewodniczący Rady Gminy dodatkowo wyjaśnił, że powołany Zespół będzie miał za zadanie przeprowadzenie indywidualnej rozmowy z każdym kandydatem i wydaniem opinii. Z Gminy Wodzisław zgłosiło się 22 osoby kandydujące do mandatu ławnika. Spośród tych osób Rada Gminy wybierze troje ławników do Sądu Rejonowego i jednego do Sądu Pracy.

Ad. 10. Informacja odnośnie komunalizacji majątku gminnego.

Informację w sprawie komunalizacji gruntów na rzecz Gminy stosownie do ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa ( Dz. U. Nr z dnia 9 czerwca 2001r.) przedstawił Wójt Gminy. Kserokopia informacji na piśmie stanowi załącznik Nr 17 do niniejszego protokołu.
Poinformował obecnych, że na dzień wejścia ustawy na terenie gminy pozostało do skomunalizowania 93,63ha w 17 miejscowościach. W 2002 roku skomunalizowano grunty Skarbu Państwa o powierzchni 64,36 ha w sześciu obrębach, z czego 59,07 ha zostało sprzedanych. Aktualnie do komunalizacji pozostało 29,27 ha, w 64 działkach w 14 obrębach.
Przewodniczący Rady Gminy zwrócił się do obecnych o zabieranie głosu w dyskusji.
Radny Michał Nowak pytał czy działki te zostały ogłoszone na stronie internetowej. Radna Inga Zagrodzka - Dobija pytała czy jest już uruchomiona strona internetowa gminy.
Wyjaśnień udzielił Wójt Gminy, informując obecnych, że działki te nie zostały umieszczone na stronie internetowej, gdyż obecnie nie posiadamy wszystkich danych ( nie posiadamy dokumentów własności ). Obecnie przygotowujemy dokumentację do założenia ksiąg wieczystych na grunty w obrębie Mierzawa.
Odpowiadając na pytanie radnej Ingi Zagrodzkiej - Dobija wyjaśnił, że mamy uruchomione dwie strony internetowe, jedna to Biuletyn Informacji Publicznych prowadzona przez Urząd Wojewódzki, a druga to informator o Gminie w portalu Regioset.

Ad. 11. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.

Wyjaśnień na wszystkie pytania udzielił Wójt Gminy.
- Odnośnie pytania radnego Michała Nowaka wyjaśnił, że modernizacja drogi powiatowej
Przełaj - Wodzisław - Michałów w miejscowości Wodzisław przy ul. Sobieskiego będzie
wykonana w miesiącu wrześniu br. i na odcinku od skrzyżowania z ul. Krakowską do skrzyżowania z ul. J.Ch. Paska do posesji Pana Niestoja. Odnośnie kontroli NIK wyjaśnił, że była to kontrola skargowa prowadzona przez przedstawicieli z Warszawy. Tematyką kontroli było wiele tematów jak również i realizacja inwestycji gminnych. Protokół z przeprowadzonej kontroli mamy otrzymać pocztą i nie jestem w stanie obecnie powiedzieć jakie będą wnioski pokontrolne.
- Odpowiadając na pytanie radnego Artura Oleksiaka powiedział, że remont drogi Nawarzyce - Konary jest w trakcie realizowania i do końca bieżącego tygodnia zostanie ukończony. Odnośnie zamontowania barierek na moście - to zostały zamontowane, ale były tylko trzy dni. W tym tygodniu zamontujemy nowe. Umorzeń podatków rolnikom dokonuję na wniosek rolnika udokumentowany zdarzeniami losowymi w gospodarstwie np. pobyt w szpitalu, przewlekła choroba, pożar itp. Nie umarzam podatków rencistom i emerytom.
- Odnośnie pytania sołtysa wsi Wodacz wyjaśnił, że decyzję taką podjęło Starostwo Powiatowe w Jędrzejowie.
- Odpowiadając na pytanie sołtysa wsi Kaziny, proponował zorganizowanie w bieżącym miesiącu zebrania wiejskiego celem omówienia aktualnych spraw dotyczących remontu drogi i odwodnienia terenu.
- Na pytania sołtysa wsi Przezwody Wójt Gminy wyjaśnił, że nie brał udziału w zebraniu wiejskim ze względu na swój stan zdrowia. Co się tyczy uruchomienia światła ulicznego, to rozmawiałem z Panem Kubickim, by roboty te wykonał w miesiącu wrześniu. Remont drogi na Przysiółku Dropiówka zostanie przeprowadzony w bieżącym tygodniu. Odnośnie przeprowadzonej kontroli przez RIO w Kielcach - wydane zalecenia pokontrolne będą omawiane na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej Rady Gminy.
- Odnośnie pytania sołtysa wsi Judasze Wójt Gminy wyjaśnił, że odpłatność za dowożenie uczniów ustalona jest w drodze przetargu i płacimy od kilometra. Będę rozmawiał z przedstawicielami PKS-u celem uruchomienia dodatkowego kursu. Odnośnie modernizacji drogi Piotrkowice - Judasze, to jest zapewnienie powiatu, że zostanie ujęta do planu modernizacji dróg na rok 2004.
- Odpowiadają na pytanie mieszkańca Wodzisławia Pana Romana Sokołowskiego, powiedział, że według jego wiedzy konsekwencją protestów rolniczych będą tylko upomnienia.
W tym czasie na salę obrad przybył Prezes Centrali Nasiennej w Kielcach Pan Wolszczak oraz Prezes Banku Spółdzielczego w Wodzisławiu Pan Stanisław Liburski.

Ad. 12. Sprawy różne.

W punkcie tym Prezes CN przedstawił ofertę handlową - jesień 2003 r. oraz poinformował obecnych, że Kieleckie Przedsiębiorstwo Nasienne " Centrala Nasienna " w Kielcach Sp. z o.o. prowadzi kontraktację w imieniu i na rzecz:
- Zakładów Zbożowo - Młynarskich PZZ Kielce S.A. zbóż konsumpcyjnych tj. pszenicy, żyta, jęczmienia oraz owsa,
- Chłodni Kielce S.A. ziemniaków do produkcji frytek.
Kserokopia oferty handlowej CN stanowi załącznik Nr 18 do niniejszego protokołu.
Prezes Banku Spółdzielczego w Wodzisławiu Pan Stanisław Liburski poinformował obecnych o zasadach udzielania kredytów dla osób które podpiszą umowę kontraktacyjną z Zakładami Zbożowo - Młynarskimi PZZ w Kielcach. Kserokopia pisma w tej sprawie stanowi załącznik Nr 19 do niniejszego protokołu.
Radny Michał Nowak poinformował obecnych, że w dniu 23 sierpnia b.r. w Wodzisławiu gościła VII wyprawa akademicka śladami prof. Karoliny Lanckorońskiej organizowana przez Stowarzyszenie " Ne cedat Academia " oraz Bratnią Pomoc Akademicką pod patronatem rektorów: Uniwersytetu Jagiellońskiego, Akademii Górniczo - Hutniczej oraz Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej. W wyprawie tej udział wzięli studenci, pracownicy naukowi UJ i AGH, pracownicy IPN-u, pracownicy Państwowego Muzeum na Wawelu, członkowie Stowarzyszenia Opieki nad kopcem J Piłsudskiego w Krakowie, a wyprawie przewodniczył prof. Andrzej Małecki.
Wójt Gminy poinformował obecnych, ze otrzymaliśmy ofertę z Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Kielcach na utworzenie Gminnego Centrum Informacji wraz z grantem w wysokości 31.000 zł. środki te mają być przeznaczone na: wyposażenie, szkolenie pracowników i wolontariuszy do obsługi Gminnego Centrum Informacji, publikacje i materiały oraz utworzenie komputerowej bazy informacji o rynku pracy tzw. kiosku z pracą. Dodał również, że jeżeli nie otrzymamy zapewnienia z Wojewódzkiego Urzędu Pracy lub Powiatowego Urzędu Pracy o częściowej refundacji wynagrodzenia pracujących tam osób, to gmina nie jest w stanie wziąć na siebie ciężaru prowadzenia tegoż Centrum.
Sołtys wsi Przezwody poczynił uwagi co do słabego tempa prac w Wiejskim Ośrodku Zdrowia w Lubczy, poruszył sprawę sprawności hydrantów na terenie wsi Przezwody. Zwrócił się również z zapytaniem, co było przyczyną pęknięcia rury wodociągowej przechodzącej pod dnem rzeki Mierzawa.
Odpowiedzi na uwagi i pytanie kolejno udzielali:
Przewodniczący Rady Gminy Marek Gołębiowski oznajmił, że Komisja Rewizyjna Rady Gminy na ostatnim posiedzeniu dokonała analizy plany pracy komisji i dokona kontroli w tym temacie.
Radna Inga Zagrodzka - Dobija poinformowała, że sprawy funkcjonalności hydrantów na terenie gminy omawiane były na posiedzeniu Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Administracji i Bezpieczeństwa Publicznego. Miało to być spotkanie trójstronne ( Kierownik Posterunku Policji w Wodzisławiu, Komendant Gminny OSP oraz Pani Dyrektor Zakładu Usług Komunalnych w Wodzisławiu ), ale na posiedzenie nie przybyli Kierownik Posterunku Policji w Wodzisławiu oraz Komendant Gminny OSP. Dodała również, że zgodnie z przepisami wszystkie hydranty winny być czynne.
Odnośnie awarii wodociągu Wójt Gminy wyjaśnił, że nie znana jest przyczyna pęknięcia rury pod dnem rzeki. Wodociąg ten wybudowany został w 1996 roku, który zasilał Piotrkowice, Zarzecze, a obecnie również Nawarzyce. Przyczyny awarii można się dopatrywać na etapie projektowania, wykonywania czy też inspektora nadzoru. Ostatecznie nie można konkretnie określić bezpośredniej przyczyny awarii.
Radny Rafał Hola zwrócił się z pytaniem jak została rozpatrzona prośba mieszkańców byłego Domu Nauczyciela w Brześciu dotycząca remontu kanału ciepłowniczego biegnącego od budynku szkoły do budynku mieszkalnego.
Wójt Gminy poinformował obecnych, że w wyniku rozmowy z Dyrektorem Szkoły remontu tego dokonają mieszkańcy we własnym zakresie, którzy także zdecydowani są do założenia pieca c.o. na własny koszt.

Ad. 13. Wolne wnioski i informacje.
Wolnych wniosków, ani komunikatów nie było.

Ad. 14. Zamknięcie obrad sesji.

Po wyczerpaniu porządku obrad i głosów w dyskusji Przewodniczący Rady Gminy podziękował wszystkim za udział w sesji i zamknął obrady wypowiadając formułę - " Wysoka Rado ! - zamykam dziewiątą sesję Rady Gminy Wodzisław obecnej kadencji".
Na tym protokoł zakończono i podpisano.
Przewodniczący
Protokolant Sekretarz obrad Rady Gminy Wodzisław / Teodozja Gajos / / Jan Koziara / / Marek Gołębiowski /